UTORAK, 29. NOVEMBAR U 19.00 VELIKA SALA
ciklus: Izvođenje poezije na filmu
tema: Stihovi Dantea Aligijerija
predavanje i razgovor sa analizom vizuelnih primera
predavači: Tijana Savatić i Stevan Vuković
Polazna tačka za ovo izdanje „Izvođenja poezije na filmu“ biće knjiga italijanskog filologa Amilkarea Janučija koja se još 2004. godine pojavila u izdanju Univerziteta u Torontu pod nazivom „Dante, film i televizija“. U predgovoru te veoma opsežne i detaljne studije, koja će u ovoj prezentaciji biti dopunjena primerima iz filma i TV serija nastalih nakon što je ona bila pripremljena za štampu, njen autor je analizirao „takva prisvajanja firentinskog pesnika i njegovog rada“ koja su se protezala kroz celu karijeru reditelja (Felini, Pazolini, Grinevej, Alen, Linč) ili glumaca/interpretatora (Gasman, Albertaci i Sermonti)“. S druge strane, analizirao je i „danteovske trentke“ u radu glumaca poput Džima Kerija i Roberta Beninija, kao i „vizuelni potencijal Danteovog teksta“ čiju eksploataciju zatičemo u TV produkciji Pitera Grineveja pod nazivom „TV Dante“, ili u Linčovom „Plavom somotu“ i u TV serijalu „Porodica Soprano“ Dejvida Čejsa.
